emporda hat geschrieben:1von6,5Milliarden hat geschrieben:"Ständig" interpretiere ich so, dass hier nicht nur an der (möglichen) Wirkungsstätte eines Wissenschaftlers gemeint ist (also im Wissenschaftsbetrieb), sondern auch ganz deutlich außerhalb, also im Privatleben, beim Einkaufen, in Foren (ganz anderer Bereiche), ... ständig, bei (quasi) jeder Unterhaltung, egal um was es geht.
Ich glaube man sollte unterscheiden zwischen der Berufswelt derer, die im Wissenschaftbetrieb tätig, und jenen die in allgemeiner neutraler Umgebung versuchen so zu reden. Jeder hochqualifizierte Job hat seine Fachsprache, Begriffskürzel die oft eine ganze Technik und Vorgehensweise beschreiben. Aber ausserhalb des Job ist jeder doch wieder der normale Mensch und hat überwiegend mit berufsfremden Zeitgenossen zu tun, die bei solchen Ausdrücken ein Gesicht von Ratlosigkeit aufsetzen.
Wenn man sie nicht erläutert und tatsächlich damit um sich wirft, ist das zutreffend.