Bibel disclaimer
Verfasst: Di 8. Mai 2007, 14:33Ich weiß nicht, ob ihr den schon kennt:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=MLEsj_f67DU[/youtube]
Ich fand die polemische Art total super. Ich habe aus Spaß direkt eine Übersetzung angefertigt (vielleicht stellenweise noch etwas holprig). Ich frag die Jungs mal, ob man auch eine deutsche Version davon machen darf....
---- schnipp -------
Warnung:
Der Inhalt dieses Buches besteht aus archaischen Metaphern und sollte nicht wörtlich genommen werden.
Falls doch, schreiben sie sich augenblicklich in einen Literatur oder Naturwissenschaftskurs ein.
Wörtliche Auslegung kann folgendes verursachen:
* Übereifer
* sexuell bedingte Schuldgefühle
* Hemd in die Hose stecken
* "Jene dort" bekämpfen
* "Diese hier" bekämpfen
* Leute mit "die Anderen" bezeichnen
* Der Wunsch, Frauen geringzuschätzen, indem man sie "Hexen" nennt
* Hexenverbrennungen
* Fremdenhass
* Schwulenhass und homosexuelle Unterdrückung
* homosexuelle Schuldgefühle
* Konformität, Opportunismus
Fundamentalistisch-wörtliche Auslegung kann weiterhin verursachen:
* Massenmord
* Völkermord
* Selbstmord
* Die Überzeugung, Gott sei auf deiner Seite
* Die Überzeugung, die Band in deiner Kirche rockt
Dies kann zu
* Selbsttäuschung
führen.
Dies wiederum kann verursachen:
* Die Annahme, dass Gehorsam hilfreich für Erwachsene ist und dich irgendwie nach deinem Tod schließlich nach Zauberwolkenkuckucksheim bringt
Und dies wiederum kann verursachen:
* Extremes fromm-debiles Grinsen oder Glücksgefühle, sogar im Angesicht ernster Probleme im jetzt und hier, die von dir abverlangen, eben NICHT religionsbesoffen zuzuschauen und abzuwarten, dass Jesus dich in letzter Sekunde rettet, während die Welt abbrennt. Wach auf und mach die Augen auf du Blindschleiche, weil du etwas verändern kannst wenn du diesen Märchenschwachsinn nicht mehr länger glaubst sondern einen Hammer in die Hand nimmst um etwas vernünftiges für die nächste Generation zu zimmern. Die Kakerlaken unter deiner Spüle warten nämlich nur darauf, dass du den ganzen Karren vor die Wand fährst damit sie die Welt für eine Weile in die Hand nehmen können.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=MLEsj_f67DU[/youtube]
Ich fand die polemische Art total super. Ich habe aus Spaß direkt eine Übersetzung angefertigt (vielleicht stellenweise noch etwas holprig). Ich frag die Jungs mal, ob man auch eine deutsche Version davon machen darf....
---- schnipp -------
Warnung:
Der Inhalt dieses Buches besteht aus archaischen Metaphern und sollte nicht wörtlich genommen werden.
Falls doch, schreiben sie sich augenblicklich in einen Literatur oder Naturwissenschaftskurs ein.
Wörtliche Auslegung kann folgendes verursachen:
* Übereifer
* sexuell bedingte Schuldgefühle
* Hemd in die Hose stecken
* "Jene dort" bekämpfen
* "Diese hier" bekämpfen
* Leute mit "die Anderen" bezeichnen
* Der Wunsch, Frauen geringzuschätzen, indem man sie "Hexen" nennt
* Hexenverbrennungen
* Fremdenhass
* Schwulenhass und homosexuelle Unterdrückung
* homosexuelle Schuldgefühle
* Konformität, Opportunismus
Fundamentalistisch-wörtliche Auslegung kann weiterhin verursachen:
* Massenmord
* Völkermord
* Selbstmord
* Die Überzeugung, Gott sei auf deiner Seite
* Die Überzeugung, die Band in deiner Kirche rockt
Dies kann zu
* Selbsttäuschung
führen.
Dies wiederum kann verursachen:
* Die Annahme, dass Gehorsam hilfreich für Erwachsene ist und dich irgendwie nach deinem Tod schließlich nach Zauberwolkenkuckucksheim bringt
Und dies wiederum kann verursachen:
* Extremes fromm-debiles Grinsen oder Glücksgefühle, sogar im Angesicht ernster Probleme im jetzt und hier, die von dir abverlangen, eben NICHT religionsbesoffen zuzuschauen und abzuwarten, dass Jesus dich in letzter Sekunde rettet, während die Welt abbrennt. Wach auf und mach die Augen auf du Blindschleiche, weil du etwas verändern kannst wenn du diesen Märchenschwachsinn nicht mehr länger glaubst sondern einen Hammer in die Hand nimmst um etwas vernünftiges für die nächste Generation zu zimmern. Die Kakerlaken unter deiner Spüle warten nämlich nur darauf, dass du den ganzen Karren vor die Wand fährst damit sie die Welt für eine Weile in die Hand nehmen können.
