Deutsches Brights-Forum 2006 - 2014 (ARCHIV)

Wer hat Ideen für schöne Weihnachtspostkarten?

http://radek.com/brights/poster/

Den Text hier fände ich gut, man bräuchte nur noch ein anderes Bild:

Fundstelle: http://radek.com/brights/poster/Jesus%2 ... 20Dich.jpg

Auch ein Hammer:

Selbe Fundstelle.
Mensch Volker, kannst Du die nicht hier alle auf den Server laden? Wir brauchen die!

Man wird dich sehr seltsam anschauen, wenn du solche Postkarten verschickst.

Max hat geschrieben:Man wird dich sehr seltsam anschauen, wenn du solche Postkarten verschickst.

Ja. Und?

Der Spruch ist offenbar gar nicht von Epikur, steht zumindest bei Wikipedia.

Andreas Müller hat geschrieben:Der Spruch ist offenbar gar nicht von Epikur, steht zumindest bei Wikipedia.

Oder auch: Reinhold Glei: Et invidus et inbecillus. Das angebliche Epikurfragment bei Laktanz, De ira dei 13,20-21, in: Vigiliae Christianae 42 (1988), S. 47-58; Arthur Stanley Pease (Hrsg.): M. Tulli Ciceronis De natura deorum. Libri secundus et tertius, Cambridge (Mass.) 1958, S. 1232f.

Du weißt zu viel.

Andreas Müller hat geschrieben:Du weißt zu viel.

Ich lese nur Wikipedia-Fußnoten. Man müsste also diese Quelle prüfen, um der Frage weiter nachzugehen, ob das Zitat wirklich von Epikur ist.

Zumindest ist das Zitat "angepasst"; denn Epikur würde kaum von "Gott" oder "einem Gott" (das ist auf Latein oder Griechisch dasselbe) gesprochen haben. Außerdem waren die griechischen Götter meines Wissens weder gütig noch allmächtig.

Epikur sprach immer von den Göttern, die glücklich und zufrieden in den Intermundien, den Zwischenwelten lebten. Sie seien letztendlich bedeutungslos. Das obige Zitat passt nicht in die Zeit. Ich vermute, man hat es Epikur im Nachhinein in den Mund gelegt. (Ich habe jetzt allerdings keine Wikipedia-Fußnote oder eine sonstige Quelle gelesen.)

Also ich lerne in der Schule, dass das griechische Wort "logos" gerne mit "Gott" übersetzt wird

Daran beißt sich Faust die Zähne aus. "En arche en o logos." - "Am Anfang war das Wort."

pinkwoolf hat geschrieben:Daran beißt sich Faust die Zähne aus. "En arche en o logos." - "Am Anfang war das Wort."

... kai 'o logos en pros ton theon kai theos 'o logos

pinkwoolf hat geschrieben:Zumindest ist das Zitat "angepasst"; denn Epikur würde kaum von "Gott" oder "einem Gott" (das ist auf Latein oder Griechisch dasselbe) gesprochen haben. Außerdem waren die griechischen Götter meines Wissens weder gütig noch allmächtig.

Ja, es gibt gute Gründe, anzunehmen, dass Epikur dass so nicht sagte.